Grain, livestock, water in abundance

Agriculture permanent secretary Banphot Hongthong, acting as Lord of the Ploughing Ceremony, scatters rice seeds at the close of the annual ceremony to usher in the rice-planting season. During the ceremony at Sanam Luang yesterday morning, the sacred oxen, Therd and Thun, chose rice, maize and grass to eat from among the various food offerings. As a result, the court astrologer predicted there will be crops, grain and livestock in abundance this year, as well as sufficient water for farming. The ceremony was presided over by His Royal Highness Crown Prince Maha Vajiralongkorn.

Credit : Chanat Katanyu - http://www.bangkokpost.net/

ปีนี้คำทำนายว่าน้ำจะดี พืชพรรณจะสมบูรณ์ ขอให้จริงด้วยเถิด เราจะได้มีอาหารกินกันอย่างสมบูรณ์ (คิดแต่เรื่องกินอย่างเดียวเลย มันถึงได้อ้วนขึ้นทุกวัน หุหุหุ)